Filmabend/Estreno: Martin Blaszko III von/de Ignacio Masllorens

Dokumentarfilm über einen großen argentinischen Bildhauer + experimenteller Kurzfilm des Künstlers // Documental sobre un gran escultor argentino + cortometraje experimental del artista

Wir freuen uns, im 18m-Salon den Dokumentarfilm über Martin Blaszko, einen der wichtigsten argentinischen Bildhauer des 20./21. Jahrhunderts zeigen zu können, der, in Berlin geboren, 1939 mit seiner jüdischen Familie Deutschland verlassen hatte.  1952 wurde er für sein Werk »Monument für einen unbekannten politischen Gefangenen«, das in der Tate Gallery London ausgestellt wurde, ausgezeichnet. Im selben Jahr repräsentierte er Argentinien auf der Biennale von Sao Paolo, kuratiert von  Julio E. Payró). Der Film gibt gleichermaßen Einblick in sein Werk wie in seine Künstlerpersönlichkeit. Nach Vorführung des Films (der Teil III einer Trilogie ist) wird es die Möglichkeit geben,  dem Regisseur des Films via Skype Fragen zu stellen.

 

Als besonderes Extra wird außerdem ein experimenteller Kurzfilm gezeigt, den der Bildhauer selbst gedreht hat:  "Vom Punkt zur Form" (s/w-Film, »Del punto a la forma«, ca. 1954) und der in Vergessenheit geraten war, bis Ignacio Masllorens ihn im Zusammenhang mit der Recherche zu seinem Dokumentarfilm ans Licht holte. Blaszko verwendet bewegte Bilder und spielt mit Perspektiven, um von Gesetzen der Geometrie und anderen Aspekten zu sprechen, die für sein Werk wichtig sind. Momentweise erinnern die schlichten Bildkompositionen in ihrer Eleganz an experimentelle Filme eines Walter Ruttman oder Hans Richter. Die dem Film unterlegte Musik stammt von seinem in Paris lebenden Enkel Ary Carpman.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Tenemos la gran alegria de poder presentar en el salon 18m un documental sobre Martin Blaszko, gran escultor argentino, que, nacido en Berlin, se exilió a la Argentina en 1939 y dejó una obra muy importante. En 1952 fue premiado por el Institute of Contemporary Art of London por su proyecto “Monumento al Prisionero Político Desconocido” exhibido en The Tate Gallery of London. El mismo año integró la representación argentina para la Bienal de Sao Paulo (selección de Julio E. Payró).
Después del estreno del film (que forma parte de una trilogia) habrá una conferencia skype para hacerle preguntas al director.

 

Además vamos a mostrar el cortometraje experimental del artista mismo: »Del punto a la forma«

Rodado hacia 1954 y en solitario, con excepción de algunos planos del propio artista realizados por Eugenia, su mujer; la película fue redescubierta durante el rodaje de MARTIN BLASZKO III.
En él, Blaszko hace uso de animaciones, juegos de perspectivas y otras ventajas del arte cinematográfico para hablar de las leyes geométricas que rigen la mayor parte de su obra y de los temas que aún lo obsesionan como la bipolaridad, lo monumental y la ciudad como fuente de emoción estética. Por momentos el film resultante produce imágenes de una pureza y elegancia equiparables a los experimentos visuales de compatriotas suyos como Walter Ruttman o Hans Richter.
 La presente banda sonora fue compaginada desde Paris por su nieto, el músico Ary Carpman.

Martin Blaszko (1920 in Berlin geboren, 2011 in Buenos Aires gestorben) war einer der Gründer der Gruppe Madí und wird als einer der wichtigsten Repräsentanten der abstrakten Geometrie Lateinamerikas bezeichnet.


Dieser Dokumentarfilm, der die Vorbereitungen und Aufbauarbeiten zu einer Ausstellung zeigt, die die letzte sein sollte, die er selbst erlebte, ist Teil einer Trilogie über sein Werk.


//////////////////////////////////////////////////////////


Martin Blaszko (Berlín, 1920 – Buenos Aires, 2011) fue uno de los fundadores del grupo Madí y es considerado uno de los mayores exponentes de la abstracción geométrica en América Latina.


Este documental, que cierra una trilogía, acompaña los preparativos de la que terminó siendo su última muestra mediante un certero registro realizado en
apenas veinte planos secuencia.

Einlass ab 18h, Beginn 18.30. Der Eintritt ist wie immer frei, um Spenden für Getränke wird gebeten.


Abierto a partir de las 6pm, estreno a las 6.30. Entrada libre y gratuita. Se pide collaboracion para las bebidas ...


18m Salon, Julie August/Dafne Narvaez, Akazienstraße 30, 2. OG, 10823 Berlin-Schöneberg

Martin Blasko l

Martin Blasko ll