Guitarras de Ayer: Regina Rückert + Patricio Zeoli // Milonguita

Musik aus Argentinien, Uruguay, Brasilien und Bolivien // danach Tango vom Band

Lasst euch von uns mit zwei Gitarren und einem Charango
in die vielfältige Welt der Folklore von Argentinien, Uruguay, Brasilien und Bolivien entführen, unter Anderem mit Chacareras, Walzer, Milongas, Zambas und auch Sambas.

 

Dos guitarras y un charongo les invitan al mundo amplio del folklore de Argentina, Uruguay, Brasil y Bolivia. Con chacareras, valses, milongas, zambas y sambas.

Die Türen des Salon öffnen um 18h, das Konzert beginnt um 19h, Dauer ca. 1 Stunde.

Im Anschluss gibt es Wein/Wasser und Brot/Käse und Gelegenheit zum Austausch/Gespräch.

Ab ca. 21h folgt eine kleine Milonguita mit DJ Andreas: Tanguerxs also die Tanzschuhe nicht vergessen!

Eintritt frei, Spenden fürs Buffet willkommen, für die Musiker geht ein Hut herum.

 

Las puertes del salon se abren a las 18hrs, el concierto comienzo a las 19hrs, duración approx. 1 hora.

Después se puede charlar, habrá algo de vino/agua y pan/queso.

A partir de las 21h seguimos con una milonguita con DJ Andreas: Tanguerxs, no se olviden de sus zapatos de baile!

Entrada libre y gratuita, se puede traer algo para tomar/comer, para los músicos pasarémos la gorra.